– Bist du dabei? – Are you in? –
«Bach today» Unterstützung der CD Produktion auf «we make it»
«Bach today» support of the CD production on «we make it»
https://wemakeit.com/projects/bach-today-cd-release
Mit deinem Beitrag auf der crowdfunding Plattform «we make it» für den CD release von «Bach today» trägst du wesentlich zum Gelingen dieses Projektes bei. –
With your contribution on the crowdfunding platform «we make it» for the CD release of «Bach today» you contributed significantly to the success of this project.
Alle Tracks sind aufgenommen … jetzt geht es um Mastering, Pressung und vor allem den Vertrieb dieser einzig-ART-igen CD.
All tracks are recorded … now it’s about mastering, pressing and above all the distribution of this unique ART CD.
Mit deiner Unterstützung hilfst du diesem langjährigen Projekt zu einem fulminanten Start auf allen Märkten der Welt. Die bekannten Flöten – Werke von J.S. Bach und dessen Sohn C.Ph.E. Bach sind die Grundlage für diese Produktion mit Stefan Keller an den Flöten und Beda Ehrensperger an den Drums.
With your support you will help this long-standing project to a brilliant start on all markets of the world. The well-known flute works of J.S. Bach and his son C.Ph.E. Bach are the basis for this production with Stefan Keller on the flutes and Beda Ehrensperger on the drums.
Dank der filigran-groovigen Untermalung der hochvirtuosen Barockstücke durch den versierten Schlagzeuger und angereichert mit facettenreichen Improvisationen, erscheinen diese «barocken Klassiker» in einem völlig neuen Licht und kommen sehr zeitgemäss daher.
Thanks to the filigree groovy background of the highly virtuosic baroque pieces by the experienced drummer and enriched with multi-faceted improvisations, these „baroque classics» appear in a completely new light and are very contemporary.
Dafür brauche ich deine Unterstützung
Das mit «we make it» gesammelte Geld wird für die finalen Schritte der CD Produktion (Mastering – Verpackung – Booklet – Vertrieb) genutzt.
Das renommierte deutsche Label NEOS übernimmt den weltweiten Vertrieb und das Marketing.
– www.neos.com –
For this I need your support
The money collected with «we make it» is used for the final steps of the CD production (mastering – packaging – booklet – distribution).
The renowned German label NEOS is responsible for worldwide distribution and marketing.
Mit deinem Beitrag bei «we make it», angefangen bei einer CD für 30.-, über eine signierte CD für 40.- bis zum Buchen eines Privatkonzertes für 1500.-, oder auch einem Beitrag ohne Belohung und anonym, verhilfst du diesem Projekt zu einem erfolgreichen Start auf dem CD Markt.
With your contribution to «we make it», starting with a CD for 30 CHF, through a signed CD for 40 CHF, to booking a private concert for 1500 CHF, or even a contribution without reward and anonymous, you help this project to a successful start on the CD market.
Wir durften «Bach today» schon an vielen hochkarätigen Flöten-Festivals wie dem «Galway Flute Festival», dem «europäischen Flöten Festival» in Posen, dem «Flötenfestival in München», bei «Flautando» Boswil, aber auch auf kleineren Bühnen und an privaten Anlässen spielen: Das Echo war immer einhellige Begeisterung.
We were allowed to play «Bach today» at many top-class flute festivals like the «Galway Flute Festival», the «European Flute Festival» in Posen, the «Flute Festival in Munich», at «Flautando» Boswil, but also on smaller stages and at private occasions: The echo was always enthusiasm.
Alle Tracks auf der CD sind live, in einem Guss, eingespielt und wiederspiegeln exakt, was wir auf der Bühne so gerne zelebrieren: Verspielter Umgang mit dem Original – Material, gewürzt mit viel Kreativität, Spontanität, Groove und einer Prise Humor.
All tracks on the CD are live, in one take, recorded and reflect exactly what we like to celebrate on stage: Playful handling of the original material, spiced with a lot of creativity, spontaneity, groove and a pinch of humour.
Vielen herzlichen Dank, wenn du «Bach today» über «we make it» unterstützt und vielleicht auch an Freunde und Bekannte weiter emphielst.
Thank you very much if you support «Bach today» with «we make it» and maybe emphieze to friends.
we make it – Link